Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 22 października 2026

Kto odpowiada

Administratorem, czyli podmiotem, który decyduje o celach i sposobach przetwarzania Twoich danych osobowych na stronie living-score.com, jest administracja serwisu Living Score (living-score.com). W każdej sprawie dotyczącej Twoich danych napisz na info@living-score.com.

Co przetwarzamy i po co

Adres, który wpisujesz. Jest przedmiotem raportu, o który prosisz. Wysyłamy go do usług geokodowania i danych mapowych, aby go znaleźć i zobaczyć, co jest wokół, a powstały raport przechowujemy, by ten sam adres nie był liczony dwa razy.

Twój adres e-mail, gdy się logujesz. Wysyłamy na niego jednorazowy kod i przechowujemy go jako nazwę konta, aby raporty otwarte przez Ciebie po zalogowaniu pozostały Twoje. Jeśli dodasz miejsca w „Moich miejscach” (do trzech: adres, współrzędne i Twoja własna nazwa każdego), są one również przechowywane na koncie.

Twój wybór dotyczący newslettera. Formularz logowania ma opcjonalne pole „Zapisz mnie do newslettera”, które nie jest zaznaczone za Ciebie. Jeśli je zaznaczysz, przy koncie przechowujemy sam wybór, jego datę oraz język i kraj z tej chwili. To osobna decyzja, a nie część zgody na przetwarzanie: logowanie od niej nie zależy, a na koncie możesz ją wyłączyć w każdej chwili. Żaden newsletter nie został jeszcze wysłany; gdy zostanie, trafi tylko do osób, które zaznaczyły to pole.

Twój adres IP. Nasz serwer widzi go przy każdym zapytaniu, jak każdy serwer WWW. Przy każdym otwarciu strony zapisujemy wiersz statystyk odwiedzin: czas, Twój adres IP, kraj, region i miasto, na które wskazuje, język i adres strony, stronę, z której tu trafiasz (tylko nazwę hosta), rodzinę Twojej przeglądarki, Twój wybór w komunikacie o cookies, a po zalogowaniu także Twoje konto. Miejsce jest ustalane w bazie DB-IP (IP Geolocation by DB-IP, db-ip.com), pliku przechowywanym na naszym własnym serwerze: w tym celu Twój adres IP nie jest nikomu wysyłany. Kraj decyduje o przykładowym adresie i komunikacie o zgodzie, które widzisz; zapisy mówią nam, jak strona jest używana, i pomagają powstrzymywać nadużycia. Zapis wizyty jest przechowywany przez 90 dni, a potem usuwany.

Aby ograniczyć nadużycia logowania, każde żądanie kodu logowania jest zapisywane wraz z adresem IP, z którego przyszło (adres IPv6 jest skracany do sieci /64), a błędne kody są liczone względem skrótu adresu e-mail, dla którego je wpisano. Oba zapisy są przechowywane przez 24 godziny.

Każde zapytanie do naszego serwera trafia też do jego dziennika technicznego: czas, adres strony lub wywołania API, status i czas trwania odpowiedzi oraz Twój adres IP (adres IPv6 skrócony do sieci /64). Dziennik służy bezpieczeństwu strony i wykrywaniu usterek; jest przechowywany przez 14 dni, a potem usuwany.

Cookie sesji po zalogowaniu oraz wybrany przez Ciebie motyw i język. Polityka cookies wymienia każde z nich.

Nie pokazujemy reklam, nie budujemy profili i nie sprzedajemy danych.

Analityka, tylko za Twoją zgodą. Jeśli zaakceptujesz kategorię analityczną w komunikacie o cookies, strona ładuje licznik Yandex Metrica firmy Yandex LLC (ul. Lwa Tołstoja 16, Moskwa 119021, Rosja). Licznik liczy wyświetlenia stron i otrzymuje Twój adres IP, adres strony i strony, z której trafiasz tutaj, oraz dane o przeglądarce i urządzeniu; ustawia cookies wymienione w polityce cookies. Dopóki nie zaakceptujesz, nic nie jest ładowane z Yandex i nic tam nie jest wysyłane.

Podstawy prawne

Logowanie, prowadzenie konta i wysyłanie wpisanego adresu do serwisów mapowych: robimy to, o co prosisz serwis (art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych). Tam, gdzie formularz logowania prosi o osobną zgodę na przetwarzanie, jak dla odwiedzających z Rosji, podstawą jest ta zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a).

Statystyki odwiedzin, dziennik techniczny i limity logowania: nasz prawnie uzasadniony interes w wiedzy o tym, jak strona jest używana, i w ochronie jej przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f). Zapisy nie zawierają imienia i nazwiska, są przechowywane odpowiednio przez 90 dni, 14 dni i 24 godziny, a sprzeciw wobec nich możesz zgłosić, pisząc na info@living-score.com.

Twój wybór dotyczący newslettera i analityka w Yandex Metrica: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), którą możesz wycofać w każdej chwili.

Prawo ani umowa nie zobowiązują Cię do podania adresu e-mail. Bez niego nie możesz się zalogować, ale ocena i dwie kategorie każdego raportu otwierają się bez konta; pełny raport otwiera się po zalogowaniu. Żadna decyzja dotycząca Ciebie nie jest podejmowana wyłącznie w sposób zautomatyzowany.

Kto otrzymuje dane

Nasz serwer, wraz z bazą danych zawierającą wymienione wyżej dane, jest wynajmowany od dostawcy hostingu Contabo GmbH (Niemcy), który przetwarza je wyłącznie na nasze polecenie na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych.

E-mail z kodem logowania jest wysyłany przez Resend, usługę Plus Five Five, Inc. (San Francisco, USA), działającą jako nasz podmiot przetwarzający. Otrzymuje Twój adres e-mail i list z kodem, nic więcej. To przekazanie Twoich danych do Stanów Zjednoczonych: Resend jest certyfikowany w ramach EU–U.S. Data Privacy Framework, a jego umowa powierzenia obejmuje standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej. Dla odwiedzającego z Rosji przechowywanie danych na serwerze w Niemczech i wysyłanie adresu e-mail do Stanów Zjednoczonych jest transgranicznym przekazaniem, które opiera się na zgodzie wyrażonej w formularzu logowania.

Wpisany adres jest wysyłany z naszego serwera do usług, które zamieniają go w punkt na mapie i opisują jego otoczenie: Nominatim i Photon do geokodowania, Overpass API do danych OpenStreetMap, OSRM i Valhalla do tras pieszych, BRouter do trasy rowerowej i samochodowy router OSRM z routing.openstreetmap.de do dojazdu do centrum miasta, Open-Meteo do powietrza, rzeźby terenu i pogody. Otrzymują adres lub jego współrzędne, nie Twoje imię i nazwisko, e-mail ani adres IP. Punkty miejsc, które dodajesz do raportu jako „moje miejsca”, są przekazywane do serwisu danych mapowych tak samo jak adres raportu: wyszukuje się przystanki w ich pobliżu.

Adres w Argentynie jest sprawdzany także w georef, usłudze rządu Argentyny, a adres w Hiszpanii w CartoCiudad, usłudze rządu Hiszpanii. Otrzymują tylko adres, nie Twoje imię i nazwisko, e-mail ani adres IP.

Mapa w raporcie jest rysowana w Twojej przeglądarce z kafelków OpenFreeMap. Przeglądarka prosi ten serwis o kafelki bezpośrednio, więc widzi Twój adres IP i to, na który obszar mapy patrzysz.

Poza georef, hostowanym w Argentynie, serwisy mapowe i pogodowe są hostowane w Europie lub prowadzone przez organizacje z siedzibą w Europie. Jeśli odwiedzasz stronę z innego kraju, Twoje zapytanie opuszcza ten kraj.

Yandex Metrica działa w Rosji. Dla odwiedzającego z Rosji dane pozostają w kraju. Dla odwiedzającego z Hiszpanii, Gruzji, Argentyny lub dowolnego innego kraju zaakceptowanie analityki oznacza, że wymienione wyżej dane trafiają do Rosji, której Komisja Europejska nie uznała za kraj zapewniający odpowiednią ochronę; przekazanie opiera się na Twojej zgodzie, którą możesz wycofać w każdej chwili linkiem „Ustawienia cookies” na dole każdej strony. Po wycofaniu licznik nie jest już ładowany, a jego cookies na tej stronie są usuwane; cookies z domeny samego Yandex można usunąć tylko w przeglądarce.

Nie pobieramy płatności i nie zbieramy danych płatniczych.

Jak długo to przechowujemy

Kod logowania ważny jest 10 minut. Sesja trwa 30 dni lub do wylogowania. Wiersz statystyk odwiedzin z adresem IP jest przechowywany przez 90 dni. Twoje konto z listą raportów, Twoimi miejscami i wyborem dotyczącym newslettera jest przechowywane, dopóki nie usuniesz go przyciskiem „Usuń konto” na stronie konta, który usuwa je od razu i tym samym wycofuje zgodę na przetwarzanie, lub nie poprosisz o jego usunięcie, pisząc na info@living-score.com. Wiersze statystyk odwiedzin są przechowywane przez swoje 90 dni, już bez powiązania z kontem. Raport bez przypisanego konta to adres i liczby o miejscu; przechowujemy go, aby można go było otworzyć ponownie z linku. Dziennik techniczny serwera jest przechowywany przez 14 dni.

Zapis Twoich wyborów dotyczących zgód jest przechowywany przy koncie tak długo, jak istnieje konto, abyśmy mogli wykazać, na co wyrażono zgodę.

Twoje prawa

Możesz zapytać, jakie dane o Tobie przechowujemy, poprawić je lub usunąć, ograniczyć ich przetwarzanie lub sprzeciwić się mu, otrzymać je w przenośnej formie i w każdej chwili wycofać zgodę; wycofanie nie wpływa na to, co zrobiono wcześniej. Na stronie konta możesz samodzielnie usunąć konto przyciskiem „Usuń konto”; tym samym wycofujesz zgodę na przetwarzanie. W pozostałych sprawach napisz na info@living-score.com; odpowiadamy w ciągu miesiąca, a w ciągu 10 dni roboczych tam, gdzie Twoje prawo przewiduje krótszy termin.

Jeśli uważasz, że Twoje dane są przetwarzane nieprawidłowo, możesz złożyć skargę do organu ochrony danych w swoim kraju: w Hiszpanii do Agencia Española de Protección de Datos, w Rosji do Roskomnadzoru, w Gruzji do organu nadzorującego ochronę danych osobowych, w Argentynie do Agencia de Acceso a la Información Pública, we Włoszech do Garante per la protezione dei dati personali, w Niemczech do organu ochrony danych swojego kraju związkowego, w Portugalii do Comissão Nacional de Proteção de Dados, we Francji do CNIL, w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w Serbii do Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.

Odwiedzający z Unii Europejskiej i Hiszpanii

Jeśli jesteś w UE, Twoje dane są przetwarzane na podstawie rozporządzenia (UE) 2016/679 (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, RODO), a w Hiszpanii także ustawy organicznej 3/2018 o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych (LOPDGDD). Cookies i inne zapisy w przeglądarce regulują dyrektywa 2002/58/WE, a w Hiszpanii art. 22 ust. 2 ustawy 34/2002 o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI-CE); informacje o właścicielu strony wymagane przez art. 10 LSSI-CE podano na początku tej polityki i w regulaminie.

Twoje prawa na mocy art. 15–22 RODO: dowiedzieć się, czy Twoje dane są przetwarzane, i otrzymać ich kopię; poprawić je; zażądać ich usunięcia; ograniczyć przetwarzanie; otrzymać je w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przekazać komuś innemu; sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na naszym prawnie uzasadnionym interesie; nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu; oraz w każdej chwili wycofać zgodę bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania.

Aby skorzystać z prawa, napisz na info@living-score.com, jeśli to możliwe z adresu powiązanego z Twoim kontem, i wskaż, o które prawo chodzi. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania żądania; jeśli żądanie jest złożone lub jest ich wiele, termin można przedłużyć o kolejne dwa miesiące i poinformujemy o tym w pierwszym miesiącu. Za odpowiedź nie pobieramy opłat. Jeśli nie możemy mieć pewności, że żądanie pochodzi od Ciebie, poprosimy o jego potwierdzenie.

Masz prawo złożyć skargę do hiszpańskiej agencji ochrony danych (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madryt) lub do organu nadzorczego państwa członkowskiego UE, w którym mieszkasz, pracujesz lub w którym według Ciebie doszło do naruszenia. Będziemy wdzięczni, jeśli najpierw napiszesz do nas: wiele spraw da się w ten sposób rozwiązać szybciej.

Nasz serwer jest w UE (Niemcy). Przekazanie Twojego adresu e-mail do Resend w USA opiera się na decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony dla EU–U.S. Data Privacy Framework oraz na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Dane z Yandex Metrica trafiają do Rosji tylko za Twoją wyraźną zgodą na analitykę (art. 49 ust. 1 lit. a RODO); bez niej licznik nie jest ładowany.

W Hiszpanii osoba może wyrazić zgodę na przetwarzanie własnych danych od 14. roku życia (art. 7 LOPDGDD); za młodsze dzieci zgodę wyrażają rodzice lub opiekunowie prawni, a my nie zakładamy dla nich kont. W innych państwach członkowskich UE ten wiek określa prawo krajowe w przedziale od 13 do 16 lat (art. 8 RODO).

Odwiedzający z Rosji

Dla odwiedzających z Rosji dane są przetwarzane na podstawie ustawy federalnej nr 152-FZ z 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych”. Zgoda na przetwarzanie jest wyrażana osobno w formularzu logowania; jej treść jest opublikowana na stronie „Zgoda na przetwarzanie danych osobowych”. Konto może założyć osoba, która ukończyła 18 lat.

Masz prawo uzyskać informacje o przetwarzaniu swoich danych osobowych, żądać ich uściślenia, zablokowania lub zniszczenia, jeśli są niepełne, nieaktualne, nieścisłe, uzyskane niezgodnie z prawem lub niepotrzebne do deklarowanego celu, oraz w każdej chwili wycofać zgodę (art. 9 i 14 ustawy nr 152-FZ). Wyślij żądanie na info@living-score.com; odpowiadamy w ciągu 10 dni roboczych od jego otrzymania. Termin ten można przedłużyć najwyżej o 5 dni roboczych, po przesłaniu Ci uzasadnionego powiadomienia.

Przechowywanie danych na serwerze w Niemczech i przekazywanie adresu e-mail do Resend w USA to transgraniczne przekazanie danych osobowych; opiera się ono na zgodzie wyrażonej w formularzu logowania. Dane z Yandex Metrica są przetwarzane w Rosji.

Jeśli uważasz, że Twoje prawa zostały naruszone, możesz zaskarżyć działania lub zaniechanie administratora do Federalnej Służby Nadzoru nad Łącznością, Technologiami Informacyjnymi i Mediami (Roskomnadzor, rkn.gov.ru) albo do sądu.

Dzieci

Serwis nie jest przeznaczony dla dzieci. Konto może założyć osoba, która według prawa swojego kraju jest na tyle dorosła, by samodzielnie wyrazić zgodę: 14 lat tam, gdzie wyświetla się Tobie ten tekst; 14 w Hiszpanii, 18 w Rosji. Jeśli dowiesz się, że dziecko poniżej tego wieku założyło konto, napisz na info@living-score.com, a usuniemy je.

Zmiany

Gdy zmienią się cele lub odbiorcy, ten tekst zmieni się razem z nimi, a komunikat o zgodzie zapyta ponownie.